From Zurich: Take the A4/E41 direction north. It will lead you right into the city. Note that you need a vignette for all swiss highways.